

もしかして、新規にアカウントを作成する?
「今なら無料で 25GB のストレージ容量をお使いいただけます。」追記 : ↑ここから新規作成で25GBになりました。
リンクするとThuderbirdというフォルダーができますが、ここが25GB使用できるという事ですかね?でも、そんな変則的な事するかなぁ?

それはさておき、Boxにリンクしてファイルを添付できるのは便利ですね。
受信側の本文にこういうリンクが挿入されます。

一旦プレビューを見る必要があります。
Shift_JISのTEXTは文字化けしてますが、ダウンロードすれば、ちゃんと読めます。

フォルダーを含めてリンクを知っている人は全てアクセスできます。
まず大丈夫ですけれど、あくまでファイルの一時的な受け渡し用と考えたほうがいいかもしれないです。
あとBox.comは、有料版へのリンクが、ところ狭しとちりばめられていて、あまり行きたくないです。(^^;)
Thunderbird の最新版を公開 | Mozilla Japan ブログ
Filelink 機能のオンラインストレージサービスに Box.com を追加しました
Box
Thunderbird