実は知ってました。
ええ、勿論、知ってました。
（震え声）Gmailに代理送信して貰いましょう。
Gmailにログインして右上の設定。
アカウントとインポート タブ の 名前: メールアドレスを追加。
別のメールアドレスを追加 ウィンドウが開きます。
名前を空白にしてメールアドレスにヤフーメールのセーフティーアドレスを入力して 次のステップ
SMTPサーバー経由でyahoo.co.jp送信します。
Yahoo! JAPAN のメールは知名なため自動的に設定されます。あとはユーザー名とパスワードのみ入力します。
ユーザー名はセーフティーアドレスではなくログイン時のアドレスで@以下は入力不要です。
アカウントを追加
Yahoo! JAPAN のメールに確認メールが届きますのでリンクをクリックして認証を完了します。
使い方はGmailの作成画面でFromをセーフティーアドレスにして送信します。
試しに他のアドレスに送信して確認してみます。
ヘッダを見てもらうと、Gmailを経由したことは分かりますが、Gmailのアドレス ,Yahoo! のアドレス ,自身のIPアドレス は表示されていないと思います。
実はこの方法でなくても送るだけなら簡単にできたりします。
From欄の書き換えは普通のOutlook Explessでもできますし、適当な認証不要のSMTPサーバーを使ったり、自分のパソコンから直接送ることもできます。
この方法の良いところは設定方法が用意されていて簡単なことと、Gmailが余計な情報を追加しないことです。
注意点として必ずブラウザからGmailにログインして送信します。
Windows Mail などのクライアントから送信すると、まず間違いなくIPアドレスの情報が付与されます。